Bag It Up
(Mantenha-se Firme)
I like chocolate and controversy
(Eu gosto de chocolate e polêmica)
He likes Fridays and bad company
(Ele gosta de sextas-feiras e má-companhia)
I like midnight, it's when I'm in the mood
(Eu gosto da meia-noite, quando estou com vontade)
But he likes the mornings, that's when he's rude
(Mas ele gosta das manhãs, quando ele é rude)
Chorus:
(Refrão:)
Just a bad case of opposite Sex
(Apenas um caso ruim de sexos opostos)
Have to look to the stars
(Tem que olhar para as estrelas)
All we need is a little respect
(Tudo o que nós precisamos é de um pouco de respeito)
Cos men are from Venus and girls are from Mars
(Porque os homens são de Vênus, e as mulheres, de Marte)
Bag it up - don't drop the baby
(Mantenha-se firme - não deixe cair a peteca)
Boot him out - no buts or maybe
(Humilhe-o - sem dó ou talvez)
Wind him up - and make him crazy
(Irrite-o- e o deixe maluco)
Take him back - don't drop the baby
(Faça-o se lembrar - não deixe cair a peteca)
Spin him out - no buts or maybe
(Torture-o - sem dó ou talvez)
Do your thing - come on lady
(Faça o que achar melhor - vamos lá dama)
Lady
(Dama)
I don't take sugar on my colour
TV
(Não assisto romances na minha TV a cores)
But he likes it loaded with eye candy
(Mas ele gosta dela cheia de rostos bonitos)
I need some space, and he needs a room
(Preciso de algum espaço, e ele precisa de um quarto)
But then he keeps me waiting by leavin' to soon
(Mas então ele me deixa esperando, por partir mais cedo)
Repeat Chorus
(Repete Refrão:)
Treat him like a lady, treat him
like a lady
(Trate-o como uma dama, trate-o como uma dama)
Tease him, please me, chase me, yeah
(Aborreça-o, agrade-me, siga-me, sim)
Repeat Chorus
(Repete Refrão:)
You know what to do now
(Você sabe o que fazer agora)
You're in control
(Você está no comando)
Who's wearing the trousers now?
(Quem está vestindo as calças agora?)