Be the one
(Seja o único)
The situation is getting boring
(A situação está ficando chata)
You're not gonna spoil another day
(Você não vai estragar outro dia)
I don't expect you to be calling
(Eu não espero que você esteja chamando)
You're always gonna act that way
(Você sempre age desse modo)
You've said those lines so many times
(Você tem dito essas linhas tantas vezes)
I've heard it all before
(Eu ouvi tudo antes)
What makes you think that I will keep hangin' round for more?
(O que lhe faz pensar que eu me manterei a te esperar?)
If you wanna be the one
(Se você quer ser o único)
Be the one who moves my heaven and earth
(Seja o que move meu céu e terra)
You wanna be the one
(Você quer ser o único)
Be the one who shares my hunger and thirst
(Seja o que compartilha minha fome e sede)
You see the other ones are hanging on, ooh
(Você vê que os outro estão agüentando, ooh)
They've got nothing on you
(Eles não têm nada em você)
You wanna be the one
(Você quer ser o único)
Be the one, the only one
(Seja o único, apenas o único)
You say you're hooked on me
(Você diz que está preso em mim)
But, where were you last night?
(Mas, onde você estava ontem à noite?)
Because when you looked at me, yeah
(Porque quando você me olhou, sim )
You couldn't hold my eyes
(Você não pôde encarar meus olhos)
Saying things you never mean
(Dizendo coisas que você nunca quer dizer)
It's not big surprise
(Não é nenhuma grande surpresa)
Telling me that you're the one
(Me falando que você é minha metade)
I'm tired of the lies
(Eu estou cansado das mentiras )
Be the one
(Seja o único)
Be the one who moves my heaven and earth
(Seja o que move meu céu e terra)
You wanna be the one
(Você quer ser o único)
Be the one who shares my hunger and thirst
(Seja o que compartilha minha fome e sede)
You see the other ones are hanging on, ooh
(Você vê que os outro estão agüentando, ooh)
They've got nothing on you
(Eles não têm nada em você)
You wanna be the one
(Você quer ser o único)
Be the one, the only one
(Seja o único, apenas o único)
I've got no time for bitterness
(Eu não tenho tempo para amargura)
I wanna move away from this
(Eu quero ir para longe dessa)
I've found myself somebody
(Eu mesma achei alguém)
Ooh, ooh ooh
(Ooh, ooh ooh)
Be the one
(Seja o único)
Be the one who moves my heaven and earth
(Seja o que move meu céu e terra)
You wanna be the one
(Você quer ser o único)
Be the one who shares my hunger and thirst
(Seja o que compartilha minha fome e sede)
You see the other ones are hanging on, ooh
(Você vê que os outro estão agüentando, ooh)
They've got nothing on you
(Eles não têm nada em você)
You wanna be the one
(Você quer ser o único)
Be the one, the only one
(Seja o único, apenas o único)
I've got no time for bitterness
(Eu não tenho tempo para amargura)
I wanna move away from this
(Eu quero ir para longe dessa)
I've found myself somebody
(Eu mesma achei alguém)
Ooh, ooh ooh
(Ooh, ooh ooh)